Category: Czech Shopping

Arkády Pankrác mistranslates “company” as “captivity”; mild hilarity ensues 3

Arkády Pankrác mistranslates “company” as “captivity”; mild hilarity ensues

Hats off to the Arkády Pankrác mall for this daring assault on the tyranny of consumerism, proudly displayed on their English-language homepage. Or maybe it’s just a bad translation of “Ve společnosti módy” (“In...

Billa bag-for-life bears unfortunate resemblance to Czech Communist party logo 0

Billa bag-for-life bears unfortunate resemblance to Czech Communist party logo

Consumerists or Communists? Hats off to the Billa marketing exec (presumably in Germany) who thought it would be a good idea to slap the Komunistická strana Čech a Moravy (Communist Party of Bohemia and...